Presentazione
Data
dal 1 Ottobre 2025 al 31 Maggio 2026
Descrizione del progetto

A. Mediazione linguistica
- Sportello settimanale di mediazione: uno spazio dedicato alle famiglie per chiarimenti su comunicazioni scolastiche, modulistica, gestione di pratiche, uso del registro elettronico, calendario scolastico, organizzazione dei colloqui e e agli alunni per supportarli nel processo di inclusione scolastica.
- Supporto burocratico: compilazione modulistica, iscrizioni, richieste di contributi.
- Collegamento con il territorio: orientamento verso servizi sociali, sanitari, culturali, biblioteche e centri civici.
- Affiancamento nei colloqui scuola-famiglia: presenza della mediatrice come facilitatore della comunicazione e della comprensione reciproca.
- Traduzione e semplificazione documenti: avvisi, circolari, comunicazioni istituzionali.
- Interventi in classe: supporto agli alunni stranieri per l’inserimento e la gestione di dinamiche interculturali.
B. Supporto linguistico e didattico
- Laboratori di italiano L2: Il percorso si propone un duplice obiettivo: da un lato potenziare la conoscenza della lingua italiana nei contesti di studio attraverso l’utilizzo di testi, immagini e ascolti; dall’altro rafforzare le abilità orali per favorire l’interazione, la partecipazione e l’inclusione nel gruppo classe. L’intervento di supporto linguistico sarà differenziato a seconda del ciclo scolastico, abbracciando così tutto l’istituto comprensivo.
- Scuola dell’infanzia: approccio comunicativo e graduale, con utilizzo di materiali didattici strutturati per potenziare la comprensione e l’uso della lingua italiana nel contesto scolastico.
- Scuola Primaria: Il percorso prevede un approccio comunicativo con l’uso di materiali
- didattici visivi e attività mirate alla comprensione e produzione linguistica di base.
- Scuola Secondaria di primo grado: approccio comunicativo e integrato, centrato sulla lingua per lo studio e sul rafforzamento delle competenze linguistiche necessarie a favorire la partecipazione scolastica, l’autonomia allo studio e a contrastare l’emarginazione.
C. Laboratori e iniziative interculturali
- Open Day multiculturale: famiglie e studenti presentano tradizioni, musiche, cucine, storie.
- Attività di cittadinanza attiva: gestione dei conflitti, educazione alla legalità, diritti e doveri.
- Incontri con testimoni ed esperti: racconti di migrazione, dialoghi sulle culture di origine.
Obiettivi
- Comunicazione: abbattere le barriere linguistiche tra scuola e famiglie.
- Apprendimento: sostenere l’acquisizione dell’italiano L2 e il successo formativo.
- Orientamento: accompagnare le famiglie nell’accesso a servizi scolastici e territoriali.
- Intercultura: valorizzare le diversità culturali come risorsa educativa.
Partecipanti
- Alunni con sfondo migratorio (infanzia, primaria, secondaria di I grado).
- Famiglie degli studenti.
- Docenti e comunità scolastica nel suo complesso.
In collaborazione con
META COOPERATIVA SOCIALE ONLUS - Via Giovanni Botero 16/A - 00179 Roma.
Fasi del progetto
Sportello mediazione culturale per le FAMIGLIE
Lo sportello è attivo in tutti i plessi per le famiglie su prenotazione: LUNEDI 13:30 - 14:30
Sportello di mediazione culturale per gli ALUNNI
Infanzia 71: venerdì 09:30-10:30 M. Bosco: mercoledì 09:20-11:20 C. Fadda: lunedì 12:00-13:00 E. De Filippo: lunedì 09:30-111:30 Primaria Montessori e Sec. di Primo Grado: mercoledì 12:00-13:00.
Laboratori L2
Infanzia 71: mercoledì 11:20-12:20 M.Bosco e Casa dei Bambini: martedì 09:20-10:20; 14:20-15:20 C. Fadda: mercoledì 13:20-14:20 E. De Filippo: martedì 09:20-12:15 Primaria Montessori e Sec. I Grado: martedì 10:45-12:15; giovedì 09:00-10:30